Saion
Digital Artist | Figure Photographer | Figure Reviewer
BanG Dream! Girls Band Party!
Translation MASTERLIST
I will be updating this list as and when I translate something new for the game. If you see it here, it means that I'll be translating it. I'll also update this list as and when I translate more Episodes from the story. Please keep a lookout for future updates~ You can click links to individual posts on this masterlist.
Main Story
Band Stories
Poppin' Party
Episode 01 | Episode 02 | Episode 03 | Episode 04 | Episode 05
Episode 06 | Episode 07 | Episode 08 | Episode 09 | Episode 10
Episode 11 | Episode 12 | Episode 13 | Episode 14 | Episode 15
Episode 16 | Episode 17 | Episode 18 | Episode 19 | Episode 20
Episode 01 | Episode 02| Episode 03 | Episode 04 |
HHW
Episode 01 | Episode 02 | Episode 03 | Episode 04 | Episode 05
Episode 06 | Episode 07 | Episode 08 | Episode 09 | Episode 10
Afterglow
Event Stories
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
The Unfinished Song that Connects Our Feelings!
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
The Phantom Thief and The Cruise Ship
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
Hina 3* Side Story
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3 | Episode 4 | Episode 5
Miscellaneous
