Rabbits on the Run! Event Story Episode 1: There was this solution too!
~ There was this solution too! ~
(Arisa and Tae run around the school trying to round up the rabbits. And they tried to get help from someone passing by but…?)
Hanasakigawa Girls’ School, hallway
Tae: I’m certain it came this way.
Arisa: Haaa… And in the end I got dragged into this too…
Tae: Arisa, thank you.
Arisa: There’s not much point in saying that at this stage.
Tae: I see it!
Arisa: Seriously?!
Tae: Wait Arisa, don’t run towards it!
Arisa: But if we don’t hurry, the rabbit will……!
Tae: Rabbits have good hearing so if we run, it will hear us and run away.
Arisa: T-Then what should we do then---?!
Tae: Also, don’t yell.
Arisa: Ugu… And if it flees in the meantime?
Tae: This directly is towards the garden, tennis court and gym. Give me a moment.
Arisa: What are you gonna do?
Tae: I- wonder- what- I- am- going- to- do…… Alright. We will start searching from the garden.
Arisa: Are you going to choose just like that?! Just from the number of syllables?
Tae: Well, if God says so, there will be no mistake.
Arisa: But there’s at least 4 that went in the direction of the garden right? There’s no way we can catch
all 4.
Tae: Show me your hand.
Arisa: Huh? O-Okay?
Tae: Look, we both have 2 hands so it’s fine.
Arisa: One hand each?! I-I think we should just ask for more help……
Chisato: Kya?!
Arisa: S-Sorry I wasn’t paying attention and…
Chisato: Ara? Arisa-chan, Tae-chan.
Tae: Ah! Yay, we found help.
Chisato: Help with? W-Where are you dragging me to…..
Tae: This hand… It’s a human hand right?
Chisato: Um…
Tae: I want… this hand… Please lend me a hand.
Tae: I’ll let you pat Occhan for a whole year.
Chisato: I don’t understand what’s happening at all. Arisa-chan, can you explain?
Arisa: Um… The rabbits in the middle school division escaped and we are wondering if you could lend
a hand with catching them all back……
Tae: And Occhan is my pet rabbit.
Chisato: That sounds awful but I’m sorry… I have a job after this so…
Tae: P-Please help! I would really love to get 2 more hands to help with this.
Arisa: o-Tae? Could you move away from that topic for once?
Tae: *Stares*
Chisato: ……
Tae: ……
Chisato: I get it… Though I don’t think I’ll be of much help……
Arisa: Shirasagi-senpai, is it really fine with you?!
Chisato: Even I can’t reject a request if I get stared at so passionately.
Chisato: Also, I can’t get any good ideas for the upcoming costume for the live and this might just be
the breakthrough I need. It might help improve my mood too.
Arisa: Thank you very much! O-Tae! This was your request so be sure to thank her properly~!
Arisa: You are really too laidback, o-Tae……!
Chisato: But Arisa-chan, even if you said that, you are lending a hand too, right?
Arisa: N-No… That’s because o-Tae wanted to do this… so I had no choice but to…
Tae: Her stuttering is evidence that she’s actually happy about it.
Arisa: Eh?
Tae: When rabbits are happy they do something similar too.
Arisa: This isn’t about rabbits, dam--- right? Ufufufu~ Come on, stop it already♪
Tae: But we have been chasing after them this whole time.
Chisato: Fufu. Arisa-chan and Tae-chan, both of you are so interesting ♪
Arisa: We are not effing intere--- We aren’t that interesting!
Arisa: More like, you know this that’s why you are teasing me, aren’t you!
Chisato: Fufu…… I wonder~?